Monthly Archives: July 2017

Am 27. Juni brachten Rodrigo, Vizepräsident des FACAMP College in Campinas, Brasilien, und Song Tianle, Professor für Internationale Beziehungen, 12 Studenten des Colleges zu einem Besuch und Austausch zur Shanghai Silin Special Equipment Engineering Co., Ltd. (im Folgenden „Shanghai Silin“ genannt). Die Führungskräfte und zuständigen Mitarbeiter von Shanghai Silin trafen sich mit den besuchenden Lehrern und Schülern und begleiteten die Lehrer und Schüler der Schule zu einem Besuch der Shanghaier Import- und Exportkammer und besichtigten die Kabelproduktionsanlage von Shanghai Silin.

Vizepräsident Huang Yongming und der stellvertretende Generalsekretär Xia Guizhen von der Shanghaier Import- und Exportkammer begrüßten die besuchenden Lehrer und Studenten. Präsident Huang gab eine detaillierte Einführung in die grundlegende Situation der Shanghaier Import- und Exportkammer und hob auch die jüngste Entwicklung des Außenhandels von Shanghai hervor. Gleichzeitig hofft Präsident Huang, dass künftig mehr brasilianische Studenten nach Shanghai kommen und für längere Zeit dort bleiben, um Chinesisch zu lernen, China zu verstehen, das Leben kennenzulernen und die kulturellen Unterschiede zwischen China und Brasilien zu spüren.

Dekan Rodrigo bedankte sich bei Präsident Huang, Generalsekretär Xia und Shanghai Silin für den Empfang und gab eine kurze Einführung in das College. Gleichzeitig möchte er Shanghai Silin und den Mitgliedsunternehmen der Shanghaier Import- und Exportkammer bei der Marktausweitung in Brasilien jede erdenkliche Unterstützung zukommen lassen und schlug vor, Anfang August 2017 in Campinas ein Treffen der brasilianischen Arbeitsgruppe von Silin zu organisieren, um entsprechende konkrete Umsetzungsmethoden zu besprechen.

(Das Bild zeigt Präsident Huang, der die Shanghaier Import- und Exportkammer kurz vorstellt)

Beide Parteien hoffen, diesen Besuch als Gelegenheit zu nutzen, den Austausch und die Zusammenarbeit zwischen brasilianischen Universitäten und der Shanghaier Import- und Exportkammer sowie Shanghai Silin weiter voranzutreiben. Brasilien ist eine große Bühne im Rahmen der „Belt and Road“-Politik meines Landes. Ich glaube, dass die Zusammenarbeit mit dem FACAMP College in Campinas, Brasilien, eine Brücke der Zusammenarbeit und des Austauschs für beide Seiten bauen und das gegenseitige Verständnis und die Freundschaft stärken wird.

Unter der Anleitung von Mitarbeitern von Shanghai Silin besuchten Lehrer und Schüler des FACAMP College die Gummimischwerkstatt, die kontinuierliche Schwefelwerkstatt, die Extrusions- und Panzerungswerkstatt, die Bestrahlungswerkstatt und das Inspektionszentrum der Kabelfabrik und lernten den Herstellungsprozess von Drähten und Kabeln im Detail kennen. Die Mitarbeiter von Shanghai Silin beantworteten auch geduldig verschiedene Fragen der Schüler.

(Das Bild zeigt Vertreter der Firma Silin, die ein Gruppenfoto mit Lehrern und Schülern von FACAMP machen)

Am 21. Juni besuchte eine Delegation der brasilianischen Alnor Cable Company erneut die Shanghai Silin Special Equipment Engineering Co., Ltd. (im Folgenden „Shanghai Silin“), um einen umfassenden Austausch und eine Kommunikation über diesbezügliche Fragen im Hinblick auf die weitere Zusammenarbeit zwischen den beiden Parteien zu führen. Nach zweitägiger Kommunikation erzielten beide Seiten Einigkeit über die Art der Zusammenarbeit und unterzeichneten am 24. Juni ein Kooperationsmemorandum. Vereinbart wurde, dass die beiden Parteien bei der Entwicklung neuer Produkte und der Erschließung neuer Märkte in Südamerika zusammenarbeiten werden.

Das Memorandum definiert die Art der Zusammenarbeit zwischen beiden Seiten und verdeutlicht die Verantwortlichkeiten und Verpflichtungen Chinas und Pakistans. Beide Parteien sind sich völlig darüber im Klaren, dass ihre Zusammenarbeit auf neuen Produkten basiert, die für die Entwicklung der brasilianischen Gesellschaft erforderlich sind und von der brasilianischen Regierung anerkannt und unterstützt werden.

(Das Bild zeigt die Staats- und Regierungschefs beider Seiten beim Austausch und der Unterzeichnung eines Memorandums)

Bereits im März dieses Jahres unterzeichneten beide Parteien in Shanghai eine Absichtserklärung zur Zusammenarbeit und bekundeten damit ihre Kooperationsbereitschaft. Die Unterzeichnung dieses Memorandums markiert den Beginn einer intensiven Zusammenarbeit zwischen den beiden Parteien und kennzeichnet den Eintritt ihrer Kooperation in eine neue Phase. Es zeigt nicht nur die Richtung für die zukünftige Zusammenarbeit auf, sondern schafft auch Bedingungen für den Eintritt von Silin Cable in den südamerikanischen Markt. Dies kommt beiden Parteien zugute, da sie ihre sich ergänzenden Vorteile ausspielen und gegenseitigen Nutzen sowie Win-Win-Ergebnisse erzielen können.

Gemäß der Kooperationsvereinbarung wird Alnor in Brasilien Patente für die patentierten Produkte von Silin anmelden und seine günstigen lokalen Ressourcen nutzen, um die Forschung nach Kräften zu erleichtern und zu unterstützen. Silin wird neue Kabelstandards aus Aluminiumlegierungen entwickeln, die den Anforderungen des brasilianischen Stromnetzes auf Grundlage brasilianischer Kabelstandards entsprechen. Um einen reibungslosen Ablauf der Zusammenarbeit zu gewährleisten, wird Silin außerdem Mitarbeiter nach Brasilien schicken, um gemeinsam mit Alnor eine Arbeitsgruppe zu bilden und eine Reihe von Arbeiten durchzuführen.